|
|
 Wet
Dam - Dry Taps
|
|
|
| As summer approaches, attention
will soon be fixed upon our local water reserves, so it is only
natural that the Rules Dam should crop up in the news. The dam
is finished… well sort of. The water is filling it up, but
there is still no infrastructure in place to take the much needed
water anywhere! In other words, even if it were brimming with
water, there it will have to stay.
‘Water, water everywhere,
but no a drop for the coast,’ or for anybody else, for that
matter. Rules Dam has always been a controversial project. In
fact, very few would deny that it is a ‘Monument to Bureaucratic
Idiocy.’
Rules Dam - What's Missing

Well, apart from a healthy dose of common sense,
efficiency and plenty of rainfall, what’s missing is the
whole infrastructure to carry the stored water to where it is
needed. You don’t believe me? I’m sorry but it is
true. Rules Dam is a garden tap without a hosepipe; a bucket with
a sealed lid and a bottle of wine with no corkscrew.
Yes, the water can be dumped down the river,
but that’s what the water used to do before they spent millions
on building the damn dam, right?
So what do the politicians say? Well according
to Acuamed - which is the state agency in charge of the water
resources of the rivers that empty into the Mediterranean –
work on the infrastructure to carry the water via 190kms of pipes
won’t even begin until 2008! Add to that how long it will
actually take to finish the job and you’re looking at a
dry five years… if all goes well. In fact, the Director
General of Acuamed, Sr. Adrián Baltanás, declined
from discussing a possible completion date.
He did talk about how wonderful it was going
to be for some 15,000 fruit farmers down here on the coast and
around Rules, and that our domestic taps would be producing tears
of joy, along with the normal liquid associated with ‘taps.’
The Minister for the Environment, Cristina
Narbona, said that the dam, when it was functioning, would save
up to 20 hectometres of water every year, which is exactly the
quantity that is being lost down the river, at the moment.
“It’s possible that it is thought
that we have taken a long time, but we needed to know where and
to whom the water would go,” said Sra. Fuensanta Coves,
who is the Councillor for the Environmental Dept of the Junta
de Andalucía.
The water from the dam will eventually flow
down a 1.5km pipe towards the coast, at which point it will split
into two: one network of some 38kms for human consumption, and
another network, involving 190kms for irrigation. The whole lot
will cost around 150m euros.
The farmers’ union, COAG, was not impressed
that the reunion of bigwigs that made the above announcement could
not come up with a finishing date between them. The provincial
representative of COAG, Emilio Rodríguez, certainly wasn’t
happy with the news that any rainfall between now and the end
of the decade would be lost. Finally, he raised a figurative eyebrow
over the claim that 15,000 farmers would benefit, “owing
to the monstrous encroachment made by urban expansion, which is
reducing at an accelerated rate the productive [agricultural]
area in the majority of villages in the area.” That’s
to say, farming land is being swallowed up at an alarming rate.
The dam, by the way, after well over a decade
of construction, was to be operational by 2003.
|
|
|
| There have been three
main points of contention this month in Almuñécar.
The first is the affair of the Roman aqueduct in Torrecuevas,
where they have been excavating to make way for a new building
beside the main road. On the 12th, Ecologistas en Acción
made a press release, claiming that the said building work - 28
dwellings - was putting this historic monument at risk by undermining
it. They pointed out that they had already filed a complaint with
the regional authorities. The ecologist group claimed that the
projected Edificios Argali had “…almost eaten into
the monument.” Next, on the 18th, the Town Hall published
‘part’ of a report by Seprona (A department of the
Guardia Civil, which could be described as ‘Eco-police’)
where it said that no damage had been caused: “In the [earth]
walls and the terracing of the works, up till now, no sign of
the aqueduct has appeared, therefore no damage to it has been
observed.” The Town Hall considered that this report confirmed
its posture and that, consequently, they would study the option
of taking legal action against the ecologist group. Then on the
25th, the ecologists made a new announcement, accusing the Mayor
of manipulating the press, claiming that he often uses reports
to his own benefit with the intention of creating confusion. To
prove their point they published the last page of the said Seprona
report where the conclusions are stated:
“The building developer,
prior to commencing any building work and acquiring a municipal
building permit, should have carried out a study that took into
account the existence of the monument of cultural heritage, its
course, a geological inspection of the terrain and a plan for
the prevention of damage to it. Said report should also have been
submitted to the Provincial Delegation for Culture prior to the
concession of a municipal building permit.”
We leave our readers to draw their
own conclusions.
The second item of news
is the following: the case of an outbreak of Legionnaire’s
Disease at the Hotel Najarra. On Thursday the 20th, the press
reported that 14 people had been taken ill by the possible presence
of these bacteria in the hotel’s hot water system. Those
affected were pensioners from Cataluña, ten of whom remained
in hospital on the date of publishing. In 1991, an outbreak in
Almuñécar at the Hotel Helios resulted in one death
and numerous people reporting to hospitals in the provincial capital.
The Hotel Najarra was closed on the Tuesday 24th out of precaution,
but the health authorities pointed out that the establishment
had received a clean bill of health every month and that there
was no negligence on the part of the hotel. By the time of the
Gazette going to print, only three of the 12 specimens taken from
different areas in the hotel showed the presence of the bacteria.
There has been one death – a Catalan pensioner on the 13th
in Barcelona, but the autopsy has yet to reveal whether Legionnaire’s
Disease was the cause.

The third story
concerns the very controversial, projected hotel in Cotobro and
the presence – or rumoured ‘ex-presence’ of
a Roman well, which has caused an uproar. According to Izquierda
Unida (United Left) party, earth movements have uncovered the
presence of what could be either the ruins of a Roman villa, or
perhaps even, a fish-salting complex. They also claimed that the
Roman well has gone and that ‘nobody knows what happened
to it.’ Consequently, they demand that the authorities prevent
the building company from continuing and destroying what could
be of vital archaeological importance. However, the Councillor
for Urban Planning, Emilio González Pavesio, claims that
excavations and foundation work have the required building licence.
“At the moment, works on reinforcing the hillside are in
progress and the archaeologist, Antonio Burgos, is co-ordinating
an inspection of the site with the Culture Department of the Junta
de Andalucía. He also points out that it is probable that
an agreement between the hotel owners and the authorities could
be reached, whereby the archaeological remains could be incorporated
into the hotel. He pointed out that the well was something that
was abandoned and hidden from public view, but under the proposed
arrangement, it would be available for public viewing.
The following question raises
its head: could a company that appears to have lost a known Roman
monument the existence of which has been in and out of the press
since the controversial hotel project began – be trusted
with the excavation and custody of possibly extensive Roman building
remains… especially when the existence of such a find is
seriously ‘inconvenient’ to the shape and form of
the proposed hotel?
In a logical and just world, this
discovery should have halted and definitively cancelled the hotel
project – indeed, such a proposed hotel would never have
been allowed in the first place. Alas, but this is Almuñécar!
Aye, the Municipal Architect
– the man whose signature marks the difference between bricks
& mortar and an empty building plot – might finally
be toppled from his hitherto impregnable perch. It is rumoured
that unless the said gentleman is financially involved, no private
project can hope to prosper. Of course, we at the Gazette, would
never stoop to give credence to such gossip… Who are we
to point a finger accusingly at a certain house, nay, mansion,
which is rumoured to belong to him, even though, allegedly, the
land that it is built upon, is not apt for such a construction?
No, I’m sorry; we don’t deal with such malicious rumours…No,
Sir! But we do deal with legal accusations! José Luis Rodríguez
Passolas – who is the esteemed gentleman concerned –
has described certain accusations levelled against him by Ecologistas
en Acción as, “absolute distortion!” They denounced
that his professional activities were completely incompatible
with his public office, i.e., the Town Hall Architect. They went
further, claiming that certain landowners in Almuñécar
are being harassed by him. Basically, they claim that for many
years his private company has carried out building projects that
required precisely his approval as Town Hall Architect (Damn it
– you don’t call them that in English, but you know
what I mean. What is it Chief Council Surveyor or something?)
He also claims that he is being harassed by the owner of the camping
ground, El Carambolo, (Barrio San Juan), backed by a ‘certain
ecologist group.’ I have been to the said camping site recently,
inspected the ‘suspect’ installations, whilst accompanied
with the owners, who explained a thing or two to me – I
did this after reading what the Town Hall had to say about the
installations. My personal conclusions are that if Sr Passolas
were to take the matter before a judge, concerning El Carambolo,
and where all the facts were to be made known, it might be quite
embarrassing for him. However, it would be for the Judge to make
judgement, of course – not us, right?
The Mayor’s wife,
María del Rosario González… or better said,
‘ex-wife’ – was acquitted of the charge of embezzlement
of public funds because the case was declared prescribed, i.e.,
the case was rejected because too much time had elapsed and the
offence declared null. Here I am again, stuck for an English terminology,
in this case, a legal term! In the meantime, nobody is any the
wiser as to what happened to the 26,757 euros that ‘disappeared.’
Your vehicle road tax
is due and has to be paid before the 31st May. Municipal coffers
are drooling expectantly for the arrival of 1,374,390.54 euros
for the 2006 period. According to the official figures, there
is a total of 19,219 vehicles register here – and you wonder
why that it’s impossible to park? Think about it –
the official population: 27,000; the official vehicle ‘population:’
just under 20,000. Do you see 20,000 parking spaces around town,
between garages and parking areas? You can either cough up at
the APAT office or at any one of the following banks: Caja Granada,
Caja Rural, La Caixa, BBVA, BSCH, Caixa Cataluña, Caja
Sur, Caja Madrid, Unicaja, Banco de Andalucía and Banco
Popular. Of course, if you have a direct debit, they will have
already swiped it. The APAT office, by the way, is in Avenida
de Andalucía, No.18. After the 31st, if you haven’t
paid, then, it starts to get a bit more expensive.
Bad news for the níspora
boys up the valley! The market is flooded, leaving thousand of
tons of fruit without a market. The fruit clearing houses have
actually stopped buying fruit from the farmers, but even those
farmers that were lucky enough to have sold their produce have
had to settle for as little as a euro per kilo – a bloody
disaster if there ever was one. Consequently, farmers are opting
for letting the fruit rot on the trees to save the expense of
harvesting them for nothing. The fifteen corridas de fruta (fruit
clearing warehouses) of Río Verde (Almuñécar,
Jete, Otívar and Lentegí) had already accumulated
almost a million kilos of nisporas before they closed shop. The
irony is that it’s a good-quality crop and an abundant one.
The abnormally cold weather this year delayed the harvest here,
which normally comes out before other areas such as Alicante,
resulting in the Río Verde harvest coinciding with other
production areas; hence the glut. The answer, the local fruit
growers of Otívar believe, is for the valley to have its
own denominación de origen., which would be promoted by
ample promotion campaigns etc., with the support of the relevant
administrations. This is what happened with the areas chirimoya
crops, which now enjoys its own label and promotional campaigns.
The absence of
the hoped for and requisite authorisation from Costas has meant
that the much-publicised underwater sea park has been suspended.
So as not to lose the grants received to date, the funds are going
to be pumped into the huge aquarium project, just below Radiovision.
The opposition party, the PP, has criticised the governing party
for this stalemate, blaming it on the Mayor’s constant confrontation
with the provincial and regional authorities.
The Tropical Fruits Scandal
continues unabated. The opposition parties accuse the
Mayor of trying to delay the judicial process, hoping to hold
back the consequences of the rejection of an appeal. The latest
point of contention is that the only Town Hall member that will
be present on the board of Tropical Fruits will be the right-hand
man of the Mayor. This was approved, thanks to the rebel vote
of the ex-opposition councillor, Andrés Palacios, who defected
from the ranks of the PP. The opposition parties wanted a representative
from each party present, to be able to oversee liquidation proceedings.
The PP accuses the Mayor of using his party’s influence
in the liquidation board to introduce a stall, by insisting on
discovering the location of one of the company’s ex-directors
who fled to France. The socialist councillor and head of the local
PSOE branch, Rocío Palacios (who has no relation to Andrés
Palacios), points out that Tropical Fruits, in which the Town
Council of the time under Sr. Benavides had controlling shares,
lost 200m pesetas (just over 1.2m euros) in three years and has
left suppliers without payment for the last 15 years. Miguel Ávila,
who is the spokesman for the Mayor’s new party, reproached
Sra. Palacios for suggesting that the money was not merely lost
through bad management, but was channelled elsewhere, to which
she replied that it was not simply her opinion, but the also the
court findings that the Mayor is appealing against. Finally, Andrés
Palacios spoke out against the PSOE, accusing them of trying to
distract public attention from the Escuela Taller Scandal, which
involves the misuse of public funds for private use and which
took place under the socialist-led Council of Juan Rodriguez,
back in the 90s. On a personal note, I can’t help thinking
that our politicians, far from distracting blame by pointing out
the scandals of the other parties, only serve to hammer home the
sad conclusion that our local political body is, as a singular
entity, guilty as accused.
Here is an interesting
legal point. The leader of the local PP, Juan Luis González
Montoro, made a comment that is difficult to see as other than
valid. He pointed out that the present governing party, under
the name Convergencia Andaluza, cannot legally govern, as they
were not present in the electoral lists during the last elections.
The moment that a councillor leaves his party to be an independent
or join the ranks of another, then he is consejal no adscrita
(i.e., an un-attached/assigned councillor). The Spanish electoral
laws states, ‘… those that abandon their group will
be considered non-assigned.’ (That is a very simplified
and abridged translation, by the way). The reason that Sr. González
is making a point of this, is that consejal no adscrito is more
often than not a euphemism for transfuga (political turncoat).
Summing up, and according to Sr. González, the Mayor and
the nine councillors that followed him into the Convergencia Andaluza
can only speak as individuals, not as representatives of a party
that was not a participant in the municipal elections and, therefore,
was not democratically elected to office.

The work next to
the old Hotel Sol Meliá on San Cristóbal has been
completed to the satisfaction of the Town Hall and to the hotel,
whose present name is Hotel Playa, Almuñécar. The
area, known as Mar de Plata and which takes its name from a nearby
apartment complex, was in a lamentable state before, and at last
its present state is better than before. However, it would appear
that the side-by-side parking has been replaced by a nose-to-tail
system, meaning that there has been a loss of parking space. Admittedly,
with the proposed, nearby, underground car-park project, the parking
strain will be alleviated, but what about this summer? The 270,826
euros needed to carry out the revamping of the area was obtained
in part, thanks to the hotel that helped out with the financing
of the project.
The bitter war between
the Ecologistas en Acción and the present municipal administration
specifically – but not exclusively, spills over into new
battlefields. The ecologist group is now demanding records going
back ten years concerning public land under the Town Hall of Almuñécar’s
care and all funds derived from them as a result of urban development.
They demand this, suspecting that there has been a huge embezzlement
going on. The leader of the provincial branch of the group, Javier
Egea, reminded the Administration that according to standing regulations
that the monies obtained from this sector should be used exclusively
for the further acquirement of land for the enlargement of the
municipal estate. He also pointed out that all land belonging
to public ownership should be inscribed in the Patrimonio Municipal
de Suelo, “which should be available for public scrutiny.”
Sr. Egea contends that there should be hundreds of VPOs (council
houses, more or less) in Almuñécar, which there
are not, despite the heavy building that has been going on in
the township for years. He points this out because monies received
in lieu of land should be used for this purpose and for other
public amenities.
Here is some
very interesting news for Alzheimers sufferers, which has been
provided by the Almuñécar Alzheimers Association.
Spanish medical researchers have
discovered that cerebral proteins from pigs have compatible characteristics
to human beings, after subjecting them to a complex hydrolysis,
desiccation and isolation process. Furthermore, the Spanish research
team has discovered the efficiency of a medical treatment that
uses smaller doses than those used to date. This is a peptide
compound called Cere that uses swine cerebral proteins, developed
using these biotechnological methods. This treatment has not only
managed to arrest the constant deterioration of a patient’s
cognitive capacity, but also has managed to improve it by a clinically
significant percentage. Until now, a 30ml dose has been considered
the most effective, but this recent research has demonstrated
that doses of only 10ml of Cere has augmented efficiency.
“Alzheimer medical treatments
used at the moment give symptomatic benefits during a limited
period. The action of Cere imitates the effects of the neuronal
growth factors and has shown effectiveness in the recuperation
of the cognitive capacity, which translates into a functional
improvement in daily activities, “ said Antón Álvarez,
departmental head of the neural-pharmacology company, EuroEspes,
and co-ordinator for this research.
|
|
|
| Did Easter bring in the
business? Each time I’ve checked in with any of our clients
over the past month, I’ve been asking them about the influx
of visitors to the area over the week of Easter. There’s
been a real mix of responses, but sadly mostly disappointment.
Interestingly, what we view as the insane forming of queues to
buy bread, the heavy congestion of cars and lack of parking spaces,
as well as the general chaos and bustle, are not a real indication
of the spending patterns of the mob that descends upon us. More
and more I hear the restaurant owners complain that because of
both poor weather and demanding mortgage repayments on apartments
bought by the out-of-towners, there’s no spending happening
on eating out. I must admit, that like many of the residents,
I generally head for the hills in peak time in order to avoid
the crowds. So maybe it is true that the visitors really aren’t
doing much to supplement all of us bowing out of the local scene.
Vuestra Casa opens its doors.
Nico has also opened up a smart new establishment, facing the
Plaza. And as the name suggests, Vuestra Casa offers the punters
some truly special features for their homes. Whether it’s
a chic kitchen, some stunning German windows and matching wooden
floors, or just quality fixtures and fittings, it’s well
worth checking the options available to you through his stylish
new business. Don’t forget that Nico speaks at least three
languages, so if anyone can help you, he can. Certainly, if the
standard of the showroom is anything to go by, you won’t
be disappointed.
The question is whether all
this activity and new businesses around the Plaza de Independencia
is enough to keep our adolescents busy and constructive? Inevitably
the new burger bar will prove a real pull, but let’s see
how it’s pitched and how the public respond.
Warmer weather brings restless
youths and now it’s not just the absence of helmets that
we have to fret about (how do we convince everyone that these
really do make the difference between life and death?) I, for
one, noticed more crazy bike antics once the speed humps along
the front were introduced. Great idea in principal - but why do
there have to be a pair? Seems a pretty obvious response that
most drivers veer around them in order to save their suspension.
The scary thing is when the bikes and scooters do this and decide
to use the footpath immediately outside the open entrance to the
new children’s park as a trick to avoid the humps. Now isn’t
that just a little counter-productive, since it actually puts
any toddler wandering out of the park (or anyone, for that matter,
who isn’t paying attention) in danger of being mown down
by one of these acrobats! Interestingly, I’ve also noticed
that someone showing some ‘initiative’ has actually
removed one small section of one of the humps outside the park.
Since then, the bikes seem at least a little more inclined to
stay on the road. Now we just have to worry about what else we
can offer the adolescents in the village to keep them distracted
and entertained. Surely there are enough talented and committed
individuals to think about combining forces and organising some
positive activities. Any takers? Please contact us at the Gazette
if you think there’s something we could initiate.
Las Gaviotas has the technology,
as our primary school is proclaimed the second TIC (New technology)
centre in the province of Granada. You’re possibly already
aware that there’s already a computer room upstairs in the
school building, but this is much more significant. By the time
the new academic year arrives (September 2006) the plan is that
computers will feature regularly in both the administration of
the school and on the academic side. Maths and Language classes
will make regular use of this new technology for classes in 3rd,
4th, 5th and 6th years of the primary school, including computers
and the Internet for additional resources.
This achievement as a new
technology centre reflects all the hard work that the headmistress
Marie Carmen, together with her dedicated team of teachers, have
invested in improving the school and moving it firmly into the
21st century. This exciting new development coincides with the
opening of the centre, as parents and teachers have also worked
towards introducing before and after school activities at the
school, including a dining room and extra-curricular activities
for children and parents.
We thought that the Marina
was supposed to start down at the port, but during the first week
of April a burst water main above the fated Best Hotel development
and Aparthotel Alcázar meant that escaping water found
a recently laid concrete bed upon which to lie and grow up to
one metre deep. If this wasn’t disastrous enough, the escaping
water also caused a landslip into their recently excavated trench...
and the road above their deep trench cracked and also started
sliding into the abyss. As one of the local residents remarked,
“The enormity of this calamity was evident by the arrival
of the local police, complete with their very own tow away truck,
several suited officials, an enormous number of unsuited men standing
around looking serious, plus a tractor with trailer that worked
non-stop to pump the water out of the hole.” In the meantime,
after yet another entire day without water throughout the Punta,
the residents near to the hole continue to have ever widening
cracks in their houses.
The mentioned approach road above the site,
has actually started to crumble. It’s been blocked off,
so that eleven properties can only be accessed by foot. Speaking
to one of the residents (Nila, co-owner of Restaurante El Barco
in the Marina), “No-one is assuming any blame, of course
and things are in the hands of the lawyers. What I can’t
figure out is that if the pipes on the Punta were OK for 40 years,
how can anyone think that the building work isn’t now causing
problems with the infrastructure?” Nila has denounced the
builders on three separate occasions and although the new Administrator
of Punta de la Mona has spoken to the architect of the Alcázar,
the building work continues. Nila finally added “We’re
not in a third world country here and yet people are expected
to live under these conditions, affecting not just our businesses,
but our daily lives.”
All the world’s a village
as the local primary school Las Gaviotas plans to end the school
year with a focus on the cultural diversity of La Herradura. Were
you aware that within our primary school, there are 89 children
from some 22 different nations? This means that more than 30 percent
of the student population is not Spanish. An initiative from the
Junta de Andalucía education department, called ‘Aprendemos
a vivir juntos’ or ‘Let’s learn to live together,’
has been taken on by the school, forming the basis for activities
that include students and teachers from the high school, parents
of the students and even members of the Town Hall. The aim? A
community effort that encourages the involvement of all and endeavours
to improve intercultural relations.
The reaction of the headmistress Marie Carmen
and teachers is not to run away and hide, but to celebrate this
cultural diversity and share different traditions and customs,
to enrich all our lives here. To this end, the staff has been
focusing the children all year on a project of intercultural mixing.
As well as the teachers themselves taking courses, events have
been held such as Día de la Constitución (where
the children used the principles of democratic government to draw
up and vote on their own constitution and rules); the Christmas
concert, with its accompanying multicultural decorations; Día
de la Paz, and now there’s the build up to the end of term.
The focus all along has been on improving relations between the
different nationalities within the school.
So what’s in store for
the end of the academic year? …Plenty! As well as the anticipated
show and party, which is scheduled for Friday 17th June and whose
theme is ‘Living together,’ ideas include setting
up a multicultural exhibition within the multi-use hall at the
back of the Infants’ block. What’s envisaged is assembling
representation from each of the 22 countries in the form of maps,
physical samples (flora, fauna, flags, examples of handicraft),
cultural items (music, books, art, national costumes), famous
people and any other things you can think of which summon up images
of the country. Finally, speaking to Elena, who is the teacher
co-ordinating this project within the school, they hope to set
up a Gastronomic event with samples of food from all over the
world during the last week of school. You know what’s coming
next don’t you? - What this intercultural extravaganza requires
more than anything, is our participation and support. That means
we need to speak to either the teachers of our children or Elena
herself, and most importantly, contribute items, time and treats
from our countries to make this a real success. Here’s the
chance to demonstrate to our children that although we’ve
decided to take on a new life in Spain, that doesn’t mean
forgetting or denying our own heritage. It’s also an opportunity
to share and gain from learning about the interesting elements
of other traditions. So what are you waiting for?
|
|
|
| The neighbourhood committee
of the old town has reported the Town Hall to the regional authorities
for permitting the unsightly construction of a tower, very close
to the castle, effectively blocking the view of the said monument.
They accuse the Town Hall of issuing a building permit for what
is clearly against the standing building development regulations
and the law concerning the preservation of historic heritage.
This second law states that no construction should be permitted
around such a monument without the expressed permission of the
Department of Culture. The Mayor does not agree with the neighbourhood
committee’s interpretation of the fact, claiming that the
said building does conform to existing regulations. But the plot
thickens; the vox populi (rumour) is that the municipal building
inspector is none other than the brother-in-law of the said house
owner. The Mayor was quick to counter that although it is true
that this family tie exists: “Building licences are not
granted according to family connections or friendship; they are
only granted according to the regulations.” Bowing to the
public uproar, the Mayor has asked his inspectors, however, to
go out there and check again. “If they find that the building
work does not conform to the regulations it will be stopped, and
if it is necessary to order a demolition, it will be done,”
he added.
The Mayor, Jesús
Avelino Menéndez, has come out in his own defence against
the accusations raised by the spokesman of the UI political party,
Ángel Coello, in which he accused the Mayor of favouring
a building developer with connections to the Mayor’s own
party. “The only thing that Sr. Coello wants is to take
advantage of the situation in Marbella [the tremendous, ongoing,
corruption scandal], twisting things and creating a ‘psychosis’
in public opinion,” he said. He pointed out that existing
documents show that Sr. Coello is lying. He explained that while
it was true that the number of dwellings in the Tajo del Caletón
project has increased, it had not been achieved by increasing
the area, but by building smaller dwellings on the available area.
The end result would be an increase in area free of buildings.
Two men –
one in Salobreña and the other in Molvízar –
were arrested for gender violence. The first, 31-year-old J.C.C.G.
was detained for acts of aggression against his partner, despite
having a court order out against him, obligating him to stay away
from her. It also turned out that the same man is the alleged
culprit of the theft of a vending machine, which the police found
in the man’s home when they called round to arrest him.
In the case of Molvízar, 47-year-old E.P.H was arrested
for threatening the female owner of a bar with a knife. He has
been charged with attempted murder and making death threats. It
started at 17.30h when the man entered the bar to ask the woman
where her husband was. When she replied that he was not there
at that moment, he suddenly produced a kitchen knife from inside
his jacket and attempted to stab her. He would probably have achieved
his objective had he not been restrained by several customers
in the bar. In the scuffle, he broke the knife-blade on a table,
and on breaking free, left the bar with the threat that he would
return with another knife to kill the husband and son of the victim.
The Guardia were immediately called and they managed to find him
and convince him to give himself up by 19.50h. The man is known
for his violent character in the village. A few days previously,
the bar owner had reported the man for his violent threats when
he attempted to charge him for drinks that he had consumed without
paying on a previous occasion.
Talking of arrests,
two Romanians were arrested after a spectacular car chase through
the village, ending in the escaping car ploughing into the centrepiece
of a roundabout. Somebody had spotted the two men carrying out
acts of theft and had informed the police, who were helped in
the act of detention by the Guardia Civil. Several stolen items
were found in the crashed car.
The Town Hall
is spending 180,000 euros on doing up the Calle Real of La Caleta.
That, by the way, is the one that comes off the main entrance
of the N-340 and involves just over 1.5m of road surface. Work
started on the process back in October, thanks to a little hand
from the Mancomunidad de Municipios de la Costa, and the Agua
y Servicios company, which took the opportunity to install new
water mains and sewers for the houses along the street. According
to the Mayor, several ‘miradores’ were provided, one
of which contains a fountain and benches.

The Roast Chicken
outlet in Salobreña has a new owner! The local Pollo Asado
outlet in the village has changed hands and just re-opened, with
lots of new dishes and speciality sauces. This take-away roast
chicken business is situated in the Rodriguez de la Fuente, opposite
the Super Sol supermarket and is open every day, except Wednesday,
from 10:30h to 16:30h. The new owner is a Brazilian lady called
Antonia, who speaks English, has a fantastic bubbly personality
and a great welcoming smile. The take away is called ‘El
AS Del Pollo’ and they will take orders on the premises,
or over the phone for collection, on 958 610 665. Not only do
they provide succulent roast chicken in the normal way, but they
can also provide chicken with a BBQ or a curry flavour, as well
as chicken curry itself. You can also get freshly cooked wild
rabbit, a leg of lamb, roast pork and wonderful Patatas Caseras.
There are also meatballs available, as well as moussaka to order,
cod croquettes, chicken croquettes and deep fried peppers. To
complement all of this, for those of you thinking of the diet
and your figure, there is freshly prepared Russian salad, mixed
salad and a variety of wonderful sauces available. Soft drinks
are also on offer and wine is available, to take away, called
‘La Gitana’. So if you are going to the beach for
the day, have visitors you knew were coming, or didn’t know,
or just don’t fancy cooking in the warm weather of the summer,
or the cold at any other time, then why do all that preparation?
Get down to El AS Del Pollo; give yourself a break, as well as
a treat. As my wife said ladies, it looks like my cooking days
are over for the summer.
British Builders Arrested. The
owner and foreman of a building company based in Salobreña
have been arrested. The reason for this is that they are being
accused of employing seven men from Rumania, who are working without
a contract and without any Social Security. Only one of the Rumanians
is in Spain legally! The Guardia Civil has thought for some time,
that the company has been employing illegal immigrants. They arrived
at one of the sites in Guajar Alto, along with an employment inspector,
where the company was working and checked the workers papers.
Some of the workers said they had only been working for the company
for two weeks, others had been working for two months and one
had been working for a year and a half! They also said that they
worked for fifty Euros per day, which is half that earned by a
Spaniard doing the same work and one worker had been injured,
but was too scared to go for treatment, in case it was discovered
that he was in Spain illegally. The owner and foreman are to be
charged with infringing the rights of foreign workers. They were
building a house for a British client!
Salobreña to Benefit
from ‘ONCE’ Lottery ticket Sales. On Wednesday
26th April at 10:00h, the Mayor of Salobreña, Jesus Avelino
Menéndez, met with the Provincial President of the lottery
company ‘ONCE’, Rafael Jimenez, to officially accept
the design of a new lottery ticket to be sold in the area and
whose sales will benefit the village of Salobreña directly.
If you buy lottery tickets, then look out for this new one, with
its design showing a picture of the village from across the fields,
also the village name and official badge.
The ‘E111’ has
been replaced by ‘The European Health and Insurance Card’.
This is how to get one. Most people try to get their paperwork
in order when they become a resident in Spain. They get their
resident’s card, social security card, driving licence and
car papers sorted out, but forget about the European Health and
Insurance Card needed when travelling in Europe! Yes, you do need
to get one, even when travelling back to the old country, it is
so easy to get and costs you nothing except your time. You have
to go into Motril past Al Campo and along Avenida de Salobreña
to the Social Security Office. The office in question is not the
large one opposite the Post Office, but a smaller one situated
in Calle Muralla, behind the Guardia Civil Post at the end of
Avenida de Salobreña and towards the traffic lights. All
you need to take with you is your resident’s card and your
social security card. It takes only a few minutes to get your
European Card, as they produce it whilst you wait and the card
issued in Spain, currently lasts for a year. When you go along
to the office to get your card, you need to ask them for a Tarjeta
Sanitaria Europea.
Virgin Vie Cosmetics and Jewellery
Grand Opening Night! In the last issue of the Gazette there was
an article saying that The Virgin Cosmetics Company was coming
to Spain and that included Salobreña. Well the updated
news is that they are having a Grand Launch evening in Salobreña,
on Tuesday 30th May at 19:00h and all ladies reading this article,
as well as your friends are welcome to attend. The venue for the
event is The Cyber Surfer Internet Café on the sea front
in Salobreña and opposite El Peñon. It will be an
informal evening on the terrace in front of the Internet café
and if the significant other has to go along, he can pop to one
of the bars in the area, if his attention span is a little short!
To learn more about the evening, the products, or to book a Virgin
Cosmetics Party, contact Kerensa on 617 104 445. Go on ladies,
put the date down in your diary, go along to Cyber Surfer, enjoy
chatting to other ladies and have a girl’s night out.
The Trouble with Estate Agents!
Some people have informed me that they could fill the Gazette
every month for a year, with what they think is the trouble with
estate agents, both in Spain and in their own country! The comments
include, that estate agents are not trained; in fact anyone can
call himself an estate agent, a bit like a ‘builder in Spain’
really! They do not give any ‘feed-back’ to the owner
after they have shown someone around the property and often it’s
the owner who shows the viewer around the house, so what are we
paying for? The agent is often viewed as having the same ‘expertise’
as a car salesman, their commission charges are far too high and
those buying or selling a property are often left asking the question
“Did I get good value for my money”? Any estate agent
who is reading this item, before you get too hot under the collar,
might like to reflect on whether you are guilty of any of the
above comments and ask yourself, “Would I be happy with
the service I am providing, if I were the customer”? When
we bought our house in Spain, we were taken through the process
step by step by our estate agent and could not fault them. Indeed,
as we spoke no Spanish, they translated all the legal jargon and
made sure that we did not fall foul of Spanish law, generally
making the process almost painless, after all we still had to
pay! The reason for this article is that the Spanish housing Minister,
Maria Antonia Trujillo, has said that there should be more regulation
and control, in the buying and selling of properties in Spain
and of the Spanish and Foreign estate agents involved. She hopes
to bring in regulations, to ensure that estate agents will have
to obtain an official qualification to be able to practice here
and believes that the charging of 5% commission by most foreign
estate agents is excessive! Most Spanish estate agents, she said,
charge about 3% commission, split equally between the buyer and
the seller. What do you think about her bringing in these regulations?
If you have bought or sold any property in Spain, let me know
about your experience.
The fishing fleet based in
Motril, as well as the men who work in the Port and on the boats,
are pleased with the news that the European Union members have
signed an agreement about fishing permits being granted to fish
in Moroccan waters. A lot of these permits will be issued to fishermen
in Andalucía and, obviously, will include those based at
Motril port!
A Boat Captain accused of Murder.
At the beginning of April, a boat, carrying twenty-nine illegal
Moroccan immigrants, was stopped off the coast of the Granada
Province and escorted into Motril port. The Moroccans told the
police, that the boat had left the North African coast with thirty-four
people on board, but this number of people had made the boat unstable
and the Captain had forced five of the would be illegal immigrants
to jump overboard. This was done when they were a few hundred
metres from the shore and no-one knows what happened to these
men. The Captain has been charged and he remains in custody during
further investigations by the police.
Streakers at Motril football ground.
A recent dreary game of football in Motril suddenly became more
interesting, when a woman appeared on the pitch completely naked
and carrying a banner demanding a better infrastructure in the
area now! The game was held up during the time it took the police
to escort her from the pitch and the game was resumed. Almost
immediately a second woman, also completely naked and carrying
a similar banner, ran onto the pitch and the game was stopped
again. The police escorted this woman off the pitch and the game
was again resumed. It is said that, for the first time in living
memory, no-one left the game early, but perhaps they were hoping
for further pitch invasions! Also no-one could remember the actual
score; they thought it was ‘two or four something’!
However, the Motril football Manager has vehemently denied that
it was a stunt to boost the number of fans attending home games!!
Those behind the incident proved to be a satirical magazine based
in Motril, who were protesting against the ‘mediocre politicians’
who run things in the province.
As part of the celebrations
for the ‘Cruz de Mayo’ at the beginning of this month,
Motril play Real Madrid at home. This should be entertaining and
give local Motril fans something else to talk about, although
it will be like Manchester United playing Lillingstone Dayrell.
There is such a place; honestly, it’s in Buckinghamshire
between the towns of Towcester and Buckingham. It has a very ancient
church, six houses and two pubs, or is it six pubs and two houses?
Anyway it really does have an old church! Will the Motril fans
stand behind the home team goal in the first half, and then move
behind the other goal at half time, thus making sure they don’t
miss anything? It’s also rumoured Motril will have two Ball
Boys based in their goal at all times to keep the game moving!
|
|
|